柳䬄...

ꊱ 기본일본어문법공부 : 수사(數詞)

 수량이나 순서를 나타내는 품사를 ‘수사’라 한다. 문법상으로는 명사에 속한다.

(1) 수(數)를 나타내는 것 : いち、に、ひしつ、ふたつ 등.

(2) 수량(數量)을 나타내는 것 : 一枚(いちまい)、一時(いちじ) 등.

(3) 순서(順序)를 나타내는 것 : 第一(だいいち)、一番(いちばん) 등.

ꊲ 조수사(助數詞)

三人(さんにん), 五枚(ごまい), 一本(いっぼん), 二冊(にさつ)와 같이 수(數)를 나타내는 말이 붙어서 어떤 종류의 것인가를 나타내는 접미어를 ‘조수사’라 한다.

ꊳ 기본 일본어 숫자를 읽는 방법

 기본 숫자를 읽는 데에는 두 가지 방법이 있다.

(1) 일본 고유의 수 읽기로서, ‘ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお’가 있다. 우리말의 ‘하나, 둘, 셋, 넷 ․․․ 열’에 해당된다.

(2) 한숫자(漢數字)나 아리비아 숫자 등 일반적으로 쓰이는 읽기로, ‘いち、に、さん、し、ご、ろく、しち、はち、きゅう、じゅう’가 있다. 우리말이 ‘일, 이, 삼, 사․․․십’에 해당된다.

ꊴ 기본일본어문법공부 : いくつ와 いまら의 차이

 ‘몇 개’와 같이 ‘수’를 물을 때에는 ‘いくつ’를 쓰고, ‘가격․무게’등을 물을 때에는 ‘いくら’를 쓴다.

♧ なしは いくつ ありますか。「배는 몇 개 있습니까?」

   この りんごは ひとつ いくらですか。「이 사과는 한 개에 얼마입니까? 」